Prix : EUR 6,20
This review is from : Composition française : Retour sur une enfance bretonne
Entre particularisme et universel .
Un livre d'une très grande qualité qui nous interroge sur l'histoire de notre démocratie à partir du regard de cette femme qui, sous une plume remarquable nous fait partager une analyse de la "composition franaise" à travers les identités locales et l'universalité. C'est sur les registres de l'école, de la société et de la maison qu'elle nous invite à un voyage réflexif combien intéressant particulièrement dans le domaine des langues régionales avec toute la place qui doit leur tre accordée dans notre société. Je recommande ce livre à tous ceux qui veulent parfaire leur réflexion sur un sujet qui mérite qu'on s'interroge.
Entre particularisme et universel .
Un livre d'une très grande qualité qui nous interroge sur l'histoire de notre démocratie à partir du regard de cette femme qui, sous une plume remarquable nous fait partager une analyse de la "composition franaise" à travers les identités locales et l'universalité. C'est sur les registres de l'école, de la société et de la maison qu'elle nous invite à un voyage réflexif combien intéressant particulièrement dans le domaine des langues régionales avec toute la place qui doit leur tre accordée dans notre société. Je recommande ce livre à tous ceux qui veulent parfaire leur réflexion sur un sujet qui mérite qu'on s'interroge.
Composition française : Retour sur une enfance bretonne Reviews
une vie au service des sciences humaines .
C'est un régal de lire Mona Sohier-Ozouf, mme si le dernier chapitre est difficile pour qui n'a pas le niveau historique necessaire pour saisir toutes les allusion a des faits passés et aux oeuvres évoquées. J'ai trouvé ce que j'attendais, des détails authentiques sur la vie quotidienne en Bretagne, sur les moeurs et les mentalités des adultes des années 30, sur l'archaisme religieux qui conduit au communisme, sur la science qui sauve tout. Merci Mona.
une vie au service des sciences humaines .
C'est un régal de lire Mona Sohier-Ozouf, mme si le dernier chapitre est difficile pour qui n'a pas le niveau historique necessaire pour saisir toutes les allusion a des faits passés et aux oeuvres évoquées. J'ai trouvé ce que j'attendais, des détails authentiques sur la vie quotidienne en Bretagne, sur les moeurs et les mentalités des adultes des années 30, sur l'archaisme religieux qui conduit au communisme, sur la science qui sauve tout. Merci Mona.
Composition française : Retour sur une enfance bretonne Opinions
Exelent ouvrage .
A lire par tous ceux qui aiment la Bretagne , et aussi l'Ecole! Bons ou moins bons éleves, on ne peut garder que de bons souvenirs de cettepériode de vie en commun, où les soucis passent aussi vite que les nuagesdans le ciel de ce beau Pays.
Exelent ouvrage .
A lire par tous ceux qui aiment la Bretagne , et aussi l'Ecole! Bons ou moins bons éleves, on ne peut garder que de bons souvenirs de cettepériode de vie en commun, où les soucis passent aussi vite que les nuagesdans le ciel de ce beau Pays.
La grande et la petite patrie de Mona Ozouf .
Mona Ozouf entrelace, avec le talent qu'on lui connait, la grande histoire et son enfance au sein de cette famille bretonne bretonnante où elle a grandi. Une famille dont le père, militant de Breiz Atao (Bretagne toujours), mort prématurément avant mme la guerre, est absent. Un vide, un cahos pour l'enfance de l'auteur qui essaye d'y remettre de l'odre, en puisant aux sources de la Révolution franaise, pour expliquer l'engagement de son père contre une France jacobine qui aurait nié le particularisme breton (et tous les autres). Grande et petite patrie non pas complémentaires comme le donne à penser la "Fte de la Fédération" du 14 juillet 1790, mais bien un face à face ! Une confrontation d'idées dont Mona Ozouf nous instruit ; mais aussi un affrontement qui a mené nombre des amis de son père à faire cause commune avec l'occupant allemand, contre la Résistance. De ces collaborateurs, de leur dérive, Mona Ozouf aurait pu nous en dire plus. La mémoire de son père n'en aurait pas souffert. Pour qui veut en savoir plus, on complètera cette lecture par d'autres : "Archives Secrètes de Bretagne 1940/1944" d'Henri Fréville (Ed. Ouest-France), "Le monde comme si : Nationalisme et dérive identitaire en Bretagne" de Franoise Morvan (Ed. Babel) et "Bretagne et identités régionales pendant la Seconde guerre mondiale" sous la direction de Christian Bougeard (Ed. Université de Bretagne Ociidentale)Le monde comme si : Nationalisme et dérive identitaire en BretagneArchives Secrètes de Bretagne 1940/1944BRETAGNE ET IDENTITES REGIONALES PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE : ACTES DU COLLOQUE INTERNATIONAL 15-17 NOVEMBRE 2001
Mona Ozouf entrelace, avec le talent qu'on lui connait, la grande histoire et son enfance au sein de cette famille bretonne bretonnante où elle a grandi. Une famille dont le père, militant de Breiz Atao (Bretagne toujours), mort prématurément avant mme la guerre, est absent. Un vide, un cahos pour l'enfance de l'auteur qui essaye d'y remettre de l'odre, en puisant aux sources de la Révolution franaise, pour expliquer l'engagement de son père contre une France jacobine qui aurait nié le particularisme breton (et tous les autres). Grande et petite patrie non pas complémentaires comme le donne à penser la "Fte de la Fédération" du 14 juillet 1790, mais bien un face à face ! Une confrontation d'idées dont Mona Ozouf nous instruit ; mais aussi un affrontement qui a mené nombre des amis de son père à faire cause commune avec l'occupant allemand, contre la Résistance. De ces collaborateurs, de leur dérive, Mona Ozouf aurait pu nous en dire plus. La mémoire de son père n'en aurait pas souffert. Pour qui veut en savoir plus, on complètera cette lecture par d'autres : "Archives Secrètes de Bretagne 1940/1944" d'Henri Fréville (Ed. Ouest-France), "Le monde comme si : Nationalisme et dérive identitaire en Bretagne" de Franoise Morvan (Ed. Babel) et "Bretagne et identités régionales pendant la Seconde guerre mondiale" sous la direction de Christian Bougeard (Ed. Université de Bretagne Ociidentale)Le monde comme si : Nationalisme et dérive identitaire en BretagneArchives Secrètes de Bretagne 1940/1944BRETAGNE ET IDENTITES REGIONALES PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE : ACTES DU COLLOQUE INTERNATIONAL 15-17 NOVEMBRE 2001
La Bretagne dans la République .
Comme dans les meilleures recettes de cuisine, qui réussissent un met délicieux avec l'assemblage de produits disparates, Mona Ozouf écrit un beau livre dans lequel chacun trouvera ce qu'il aime : La Bretagne traditionnelle de l'enfance, avec sa langue, ses militants et leur histoire, et toute la beauté de cette Province. Mais aussi l'histoire de la République jacobine et de son effort pour rassembler et dissoudre les particularités des pays, ceci sur plusieurs siècles. Le rle de l'École et des instituteurs, si familiers à l'auteur, y sont magnifiquement traités, comme la dialectique, plus philosophique, de l'unité et de la diversité, qui se retrouve aujourd'hui dans l'affaire du voile. Ce qui séduit, dans le ton de cet essai, c'est cette manière familière, à travers des souvenirs d'enfance vivaces, d'embrasser l'histoire d'un pays et l'émergence de la République, dans le mouvement naturel d'un récit national familier qui mle le particulier à l'universel. Cette "composition franaise" mérite vraiment une très bonne note !
Comme dans les meilleures recettes de cuisine, qui réussissent un met délicieux avec l'assemblage de produits disparates, Mona Ozouf écrit un beau livre dans lequel chacun trouvera ce qu'il aime : La Bretagne traditionnelle de l'enfance, avec sa langue, ses militants et leur histoire, et toute la beauté de cette Province. Mais aussi l'histoire de la République jacobine et de son effort pour rassembler et dissoudre les particularités des pays, ceci sur plusieurs siècles. Le rle de l'École et des instituteurs, si familiers à l'auteur, y sont magnifiquement traités, comme la dialectique, plus philosophique, de l'unité et de la diversité, qui se retrouve aujourd'hui dans l'affaire du voile. Ce qui séduit, dans le ton de cet essai, c'est cette manière familière, à travers des souvenirs d'enfance vivaces, d'embrasser l'histoire d'un pays et l'émergence de la République, dans le mouvement naturel d'un récit national familier qui mle le particulier à l'universel. Cette "composition franaise" mérite vraiment une très bonne note !
Un vrai régal !! .
Un livre épatant !! Un bonheur de lecture !! Une présentation de la Bretagne telle que chacun d'entre nous a pu la vivre et la ressentir, au moins en partie. Ainsi lorsqu'elle décrit la ferme de son arrière grand-mère : "pièce unique, allée de terre battue entre les lits clos, chétive fentre à laquelle la table rectangulaire s'appuyait par son bout étroit, à demi masquée de surcrot par une mauve arborescente [...] qui achevait d'assombrir la scène, mme au fort de l'été." Cette ferme "dont la tristesse frappait" la mère de l'auteur quand, petite-fille, elle rendait visite à ses grands-parents. A part peut-tre la terre battue, dont je ne me souviens pas, c'est la maison de mes arrières grands-parents qui est décrite là. La tristesse non plus ne fait pas partie de mes souvenirs, plutt le plaisir d'une journée à la campagne, d'une nuit passée à compter les coups de l'horloge à laquelle était accollé le lit dans lequel nous dormions, dans cette unique petite pièce."La troisième partie de l'ouvrage présente l'intért de l'auteur pour la Révolution Franaise, comment cet intért est né de son histoire personnelle. Elle présente également une réflexion sur des questions de société, ramenées à son histoire personnelle, à l'histoire de la république, à celle de la France depuis la Révolution.En plus du contenu, l'écriture de Mona Ozouf est un vrai plaisir.Pour ceux qui aiment l'écriture, l'Histoire et la Bretagne, plongez-vous y à pieds joints, c'est un régal !!
Un livre épatant !! Un bonheur de lecture !! Une présentation de la Bretagne telle que chacun d'entre nous a pu la vivre et la ressentir, au moins en partie. Ainsi lorsqu'elle décrit la ferme de son arrière grand-mère : "pièce unique, allée de terre battue entre les lits clos, chétive fentre à laquelle la table rectangulaire s'appuyait par son bout étroit, à demi masquée de surcrot par une mauve arborescente [...] qui achevait d'assombrir la scène, mme au fort de l'été." Cette ferme "dont la tristesse frappait" la mère de l'auteur quand, petite-fille, elle rendait visite à ses grands-parents. A part peut-tre la terre battue, dont je ne me souviens pas, c'est la maison de mes arrières grands-parents qui est décrite là. La tristesse non plus ne fait pas partie de mes souvenirs, plutt le plaisir d'une journée à la campagne, d'une nuit passée à compter les coups de l'horloge à laquelle était accollé le lit dans lequel nous dormions, dans cette unique petite pièce."La troisième partie de l'ouvrage présente l'intért de l'auteur pour la Révolution Franaise, comment cet intért est né de son histoire personnelle. Elle présente également une réflexion sur des questions de société, ramenées à son histoire personnelle, à l'histoire de la république, à celle de la France depuis la Révolution.En plus du contenu, l'écriture de Mona Ozouf est un vrai plaisir.Pour ceux qui aiment l'écriture, l'Histoire et la Bretagne, plongez-vous y à pieds joints, c'est un régal !!
EXCELLENT POUR COMPRENDRE LES RAPPORTS AMBIGUS DES BRETONS A LEUR CULTURE ET A LA FRANCE .
Mona Ozouf nous raconte son enfane, fille d' un instituteur breton qui s' est impliqué dès les années 30 dans la sauvegarde de la langue bretonne. Dans des mouvements fort différents qui avaient compris que c' était le dernier moment pour sauver cette langue qui était à l' époque parlée par de nombreuses personnes surtout dans la pointe bretonne, dont sont originaires ses parents. Elle nous montre aussi comment cette langue qui était essentiellement celle des paysans et des gens modestes, était considérée comme un retour à un passé et à une non intégration dans une culture bourgeoise qui permettait aussi l' évolution.Sur ce plan ce livre est essentiel. Il devient très théorique dans la partie finale, Mona Ozouf revenant à son métier d' historienne. Cela peut rebuter des lecteurs qui risquent de décrocher devant un vocabulaire qui est quand mme un brin technique.Ce livre plaira aux bretons car il est riche de toutes les différences qui ont constitués ce mouvement culturel important, il expliquera aussi aux 3franais les ambigutés qui expliquent les rapports compliqués qu' ont les bretons à leur langue. Entre ceux qui se réfugient dans le particularisme illustré par le mouvement Diwan( école en breton et pour la quelle le fraanais est enseigné comme une lange étrangère) et ceux qui ont abandonné cette langue pour se consacrer au franais et assimiler complètement cette culture franaise.C' est un livre très actuel aussi pour tout ce qui concerne les problèmes d' acculturation rt d' intégration dont on parle tant.
Mona Ozouf nous raconte son enfane, fille d' un instituteur breton qui s' est impliqué dès les années 30 dans la sauvegarde de la langue bretonne. Dans des mouvements fort différents qui avaient compris que c' était le dernier moment pour sauver cette langue qui était à l' époque parlée par de nombreuses personnes surtout dans la pointe bretonne, dont sont originaires ses parents. Elle nous montre aussi comment cette langue qui était essentiellement celle des paysans et des gens modestes, était considérée comme un retour à un passé et à une non intégration dans une culture bourgeoise qui permettait aussi l' évolution.Sur ce plan ce livre est essentiel. Il devient très théorique dans la partie finale, Mona Ozouf revenant à son métier d' historienne. Cela peut rebuter des lecteurs qui risquent de décrocher devant un vocabulaire qui est quand mme un brin technique.Ce livre plaira aux bretons car il est riche de toutes les différences qui ont constitués ce mouvement culturel important, il expliquera aussi aux 3franais les ambigutés qui expliquent les rapports compliqués qu' ont les bretons à leur langue. Entre ceux qui se réfugient dans le particularisme illustré par le mouvement Diwan( école en breton et pour la quelle le fraanais est enseigné comme une lange étrangère) et ceux qui ont abandonné cette langue pour se consacrer au franais et assimiler complètement cette culture franaise.C' est un livre très actuel aussi pour tout ce qui concerne les problèmes d' acculturation rt d' intégration dont on parle tant.
la séparation de l'église et de l'état .
C'est intéressant de ce point de vue pour moi qui ai été enseignante mais à mon avis c'est plus un documentaire qu'un roman ,je ne me suis donc pas attachée au personnage. Je l'ai offert à une amie bretonne qui l'a beaucoup aimé.
C'est intéressant de ce point de vue pour moi qui ai été enseignante mais à mon avis c'est plus un documentaire qu'un roman ,je ne me suis donc pas attachée au personnage. Je l'ai offert à une amie bretonne qui l'a beaucoup aimé.
Related Post
- Les Rêves de Mon Père : Lhistoire dun héritage en noir et blanc
- La Desinformation par lEducation Nationale
- La Machine à trahir : Rapport sur le délabrement de nos institutions
Product Details
EAN : 9782070437887Weight : 1 pounds
Height : 1 inches
Length : 7 inches
Width : 5 inches
Author : Mona Ozouf
Binding : Broché
Manufacturer : Gallimard
PublicationDate : 2010-10-14
Publisher : Gallimard
SKU : 9782070437887olf
Studio : Gallimard
Ou acheter
Vous pouvez acheter ce Composition française : Retour sur une enfance bretonne sur amazon . Cliquez ici pour lire plus.
